El 10 de octubre, Una Lengua Infinita presentó su nueva canción “Sofrimento”, una pieza nacida del diálogo entre la música y la literatura. Fiel al espíritu del proyecto, donde la inspiración suele brotar de poemas y novelas, esta vez la chispa creativa surgió tras la lectura de “Nosotros, los de Makulusu” de José Luandino Vieira. En sus páginas, las grandes canciones de Waldemar Bastos parecen resonar como banda sonora natural, y fue “Sofrimento” la que terminó destacando e impulsando la grabación de una versión propia, interpretada por Camila apenas dos días después.
“Sofrimento” es música en estado puro: basta la voz y el acompañamiento espartano del cuatro, ese pequeño instrumento de cuatro cuerdas, para desplegar una fuerza mágica y conmovedora.
La novela “Nosotros, los de Makulusu” es una obra que cautiva, sorprende y conmueve con su bellísima escritura. Ambientada en una Angola marcada por el sufrimiento y la lucha por la independencia, la historia evoca la infancia compartida de cuatro amigos, unidos por la lealtad más allá de la raza o la clasesocial. Vieira retrata con maestría la desigualdad, la pobreza urbana y el despertar de la conciencia política, reivindicando la fuerza, la identidad y la riqueza cultural y lingüística de Angola. Entre la tradición oral y escrita, y a través de expresiones del portugués angoleño, el autor rompe el silencio
impuesto por la colonización y nos invita a reflexionar sobre la memoria, la resistencia y la esperanza.
“Sofrimento” acompaña y amplifica el mensaje de la novela, celebrando la amistad, la resistencia y la riqueza cultural de Angola.